Publicidad

 

Wilfrido Vargas, condenado a pagar más de $765 millones por derechos de autor de “El baile del perrito”

Millonaria indemnización por famoso merengue.

Wilfrido Vargas
Por Agencia Periodismo Investigativo | Lun, 16/11/2026 - 19:45 Créditos: Wilfrido Vargas, cantante dominicano de merengue. Instagram Wilfrido Vargas.

El cantante dominicano Wilfrido Vargas fue condenado por la justicia de República Dominicana a pagar una indemnización de 14 millones de pesos dominicanos, equivalentes aproximadamente a 765,6 millones de pesos colombianos, al músico y compositor Juan Valdez Ybet, luego de que un tribunal reconociera su participación como coautor de “El baile del perrito”, una de las canciones más conocidas del repertorio del merenguero, publicada en 1989.

La decisión judicial también afecta a la empresa Corporación Wilfrido Vargas, S.R.L., que deberá responder por la indemnización establecida en el proceso relacionado con la vulneración de los derechos de autor de Valdez Ybet.

Lea también (Estos son los alimentos que no tendrían nuevas cargas de IVA: conozca la lista completa)

La sentencia fue emitida el 28 de octubre de 2026 por la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, bajo la responsabilidad de la jueza Nidia Victoria Jorge Taveras.

El fallo, identificado con el número 035-2026-SSEN-01198, acogió parcialmente la demanda presentada por Valdez Ybet, quien reclamaba el reconocimiento de sus aportes a la composición musical y una reparación económica por la utilización de la obra durante más de tres décadas.

La indemnización corresponde a 12 millones de pesos dominicanos por daños morales y dos millones adicionales por daños patrimoniales, para un total de 14 millones. Esta cantidad equivale aproximadamente a $765.609.000 colombianos, calculados con una tasa de referencia de 54,6864 pesos colombianos por cada peso dominicano, correspondiente al 16 de noviembre de 2026.

Inicialmente, Juan Valdez Ybet había reclamado una compensación de 100 millones de pesos dominicanos. Sin embargo, después de examinar las pruebas presentadas durante el proceso, el tribunal estableció una reparación inferior a la solicitada.

La controversia judicial se concentró en la participación del músico en la creación de “El baile del perrito”, canción que alcanzó difusión internacional y se convirtió en uno de los temas asociados a la carrera artística de Wilfrido Vargas.

Durante el litigio, los abogados del cantante argumentaron que Valdez Ybet había sido contratado para realizar arreglos musicales y que recibió la remuneración correspondiente por ese trabajo. También sostuvieron que su nombre había sido incluido en los créditos del álbum “Itinerario”, en el que apareció la composición.

No obstante, la jueza determinó que la intervención de Valdez Ybet no se limitó a los arreglos instrumentales, sino que comprendió aportes originales a la letra y la melodía de la denominada parte B de la canción.

Según lo establecido en la sentencia, esa sección corresponde a un segmento de la composición que incluye un intercambio musical entre un padre que expresa su rechazo al baile y una joven que defiende su popularidad.

Para establecer la participación del demandante, el tribunal examinó declaraciones de músicos relacionados con la producción, registros sonoros y referencias incluidas en una publicación autobiográfica del propio Wilfrido Vargas.

Entre las pruebas figuró una grabación conservada originalmente en un casete y posteriormente transferida a formato digital. El registro contenía conversaciones e intercambios musicales entre Vargas, Frantoni Santana y Juan Valdez Ybet durante el proceso de elaboración de la canción.

De acuerdo con los elementos examinados por la jueza, en la grabación se identificaron momentos en los que Vargas manifestó inconformidad con una propuesta melódica inicial y solicitó a Valdez desarrollar una nueva alternativa musical.

El tribunal incorporó esa evidencia a la valoración de las circunstancias en las que fue creada la obra y la utilizó para establecer que el demandante había intervenido en una parte de su composición.

La decisión también tuvo en cuenta los testimonios de Ramón Orlando, Alejandro Abrahán Martínez Rodríguez y Santiago Delgado Veloz, músicos que declararon sobre la participación de Valdez Ybet en el desarrollo de la canción.

Ramón Orlando sostuvo durante el proceso que había conocido una grabación original y afirmó que el aporte creativo de Valdez representaba aproximadamente el 70 % de la obra musical. Sin embargo, la sentencia no estableció judicialmente ese porcentaje específico de participación.

Otro elemento considerado fue el libro autobiográfico “Me volviste loco, Wilfrido”, publicado en 2018, en el que el cantante dominicano mencionó a Juan Valdez entre los músicos que aportaron ideas durante la elaboración de la composición.

En esa publicación también aparecen referencias a Frantoni Santana, Winston Paulino y Rosa Pontier, entre otras personas vinculadas al proceso creativo de la canción.

La jueza valoró conjuntamente las declaraciones, las grabaciones y las referencias bibliográficas para concluir que Valdez Ybet había realizado contribuciones que correspondían a una actividad de composición y no exclusivamente a un trabajo de arreglos musicales.

Durante el proceso, la defensa de Wilfrido Vargas también solicitó que la demanda fuera declarada inadmisible por prescripción, debido al tiempo transcurrido desde la creación y comercialización del tema.

Los abogados argumentaron que habían pasado más de 30 años desde que la canción comenzó a circular y que ese periodo debía tener consecuencias sobre la posibilidad de reclamar judicialmente una reparación económica.

La magistrada rechazó ese planteamiento al aplicar las disposiciones de la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor de República Dominicana, que reconoce el carácter imprescriptible de los derechos morales de los creadores.

La sentencia también tuvo en cuenta un pronunciamiento de la Suprema Corte de Justicia dominicana del 20 de diciembre de 2024, relacionado con la prescripción de acciones judiciales en materia de derechos de autor.

En cuanto a los perjuicios reclamados, el tribunal estableció que la falta de reconocimiento formal de Valdez Ybet como coautor se había prolongado durante más de tres décadas, periodo en el que la canción fue divulgada y explotada comercialmente.

La jueza consideró que esa situación había afectado el reconocimiento profesional, la reputación y la trayectoria del compositor, circunstancias que sustentaron la indemnización de 12 millones de pesos dominicanos por daños morales.

Esa primera parte de la condena equivale aproximadamente a 656,2 millones de pesos colombianos, calculados con la tasa de cambio de referencia del 16 de noviembre de 2026.

Respecto a los perjuicios económicos, el despacho reconoció que no fue posible determinar con exactitud el valor de las regalías que Valdez habría dejado de recibir desde la década de 1990.

La sentencia señaló las dificultades para establecer los ingresos derivados de las distintas formas de distribución y explotación comercial de la canción durante ese periodo.

Por ese motivo, la magistrada aplicó las facultades previstas en el artículo 177 de la Ley 65-00 y fijó en dos millones de pesos dominicanos la reparación correspondiente a los daños patrimoniales, equivalentes aproximadamente a 109,4 millones de pesos colombianos.

Además de la indemnización, el tribunal ordenó publicar la parte resolutiva de la sentencia en un periódico de circulación nacional de República Dominicana, con los gastos a cargo de Wilfrido Vargas y su empresa.

La decisión también impuso a los demandados el pago de las costas judiciales relacionadas con el procedimiento.

Durante el litigio, Valdez Ybet solicitó igualmente que su nombre fuera incorporado a los registros correspondientes de editoras musicales, sociedades de gestión colectiva y plataformas digitales, con el propósito de obtener el reconocimiento de su participación en la obra.

La sentencia constituye una decisión de primera instancia y todavía puede ser sometida a revisión por la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.

De acuerdo con el artículo 443 del Código de Procedimiento Civil dominicano, el plazo ordinario para presentar una apelación es de un mes contado desde la notificación de la sentencia y no desde la fecha en que fue pronunciada.

Otras noticias

 

Etiquetas