Militares chilenos golpean estudiantes en protestas por alza de la tarifa del metro